منتجات السمك بالانجليزي

• fish products

• منتجات    produce; products
• السمك    fish
• منتجات السماكة    fishery products

أمثلة

1. Acidity is increased by fermentation, marination or by directly adding acids (acetic, citric, lactic) to fish products.
   وتزداد الحموضة عن طريق التخمر أو التسمين أو بإضافة الأحماض (الخليك، الليمون، اللاكتيك) مباشرة إلى المنتجات السمكية.
2. He renounced meat and fish products, and began to exercise regularly, dropping 35 kilos.
   ومن ثم أقلع هيلدمان عن تناول اللحوم والمنتجات السمكية، وبدأ ممارسة التمارين بشكل منتظم مما أدي الي انخفاض وزنه بنسبة 35 كيلوجرام.
3. Heat is applied by cooking, blanching or microwave heating in a manner that pasteurizes or sterilizes fish products.
   و يتم إنتاج وإطلاق الحرارة عن طريق الطهي أو التسخين أو بالاشعاعات الموجية للميكرويف، فتسبب تعقيم أو بسترة المنتجات السمكية.
4. The Canadian Food and Inspection Agency (CFIA) is responsible for policies, labeling requirements, permitted additives, and inspections for all fish products.
   وكالة الغذاء والتفتيش الكندية (الوكالة الكندية) هي المسؤولة عن وضع السياسات، ومتطلبات وضع العلامات والمواد المضافة المسموح بها، وعمليات تفتيش كافة المنتجات السمكية.
5. Cooking or pasteurizing does not completely inactivate microorganisms and may need to be followed with refrigeration to preserve fish products and increase their shelf life.
   ولكن لا يؤدي الطهي أو البسترة إلى تثبيط الكائنات الدقيقة تمامًا وقد يلزم تبريدها بعد ذلك للحفاظ على المنتجات السمكية وزيادة مدة صلاحيتها.